ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "áp đặt" (1件)
áp đặt
日本語
動押し付ける、課す
Không áp đặt ảnh hưởng với khu vực.
地域に影響力を押し付けません。
類語検索結果 "áp đặt" (2件)
lắp đặt
日本語
動設置する
Họ lắp đặt hệ thống điện mặt trời.
彼らは太陽光発電システムを設置した。
tái áp đặt
日本語
フ再実施する
Iran thông báo tái áp đặt hạn chế ở eo biển Hormuz.
イランはホルムズ海峡での制限の再実施を発表した。
フレーズ検索結果 "áp đặt" (8件)
hôn nhân có sắp đặt
お見合い結婚/お見合い婚姻
Họ lắp đặt hệ thống điện mặt trời.
彼らは太陽光発電システムを設置した。
Liên Hợp Quốc đã áp đặt lệnh trừng phạt kinh tế lên quốc gia đó.
国連はその国に経済制裁措置を課しました。
Không áp đặt ảnh hưởng với khu vực.
地域に影響力を押し付けません。
Các công ty vệ tinh đã áp đặt hạn chế về tư liệu sau xung đột.
衛星企業は紛争後、資料に関する制限を課した。
Các nước đã áp đặt đòn trừng phạt kinh tế lên quốc gia đó.
各国はその国に経済制裁を課した。
Việc lắp đặt dây cáp điện mới cần được thực hiện cẩn thận.
新しい電線ケーブルの設置は慎重に行う必要がある。
Iran thông báo tái áp đặt hạn chế ở eo biển Hormuz.
イランはホルムズ海峡での制限の再実施を発表した。